Českokrumlovští kriminalisté zahájili usnesením trestní stíhání dvou mladých mužů ve věku 21 a 22 let z Českokrumlovska. Oba dva muži se od ledna do února 2017 měli po vzájemné domluvě společně dopustit krádeží vloupáním v rekreační chatě v katastru obce Trhové Sviny a v jedné z firem v ulici U Poráků v Českém Krumlově.
Mladší z dvojice se dle dosavadního šetření měl dopustit ještě dvou krádeží vloupání a to ve firmě v Tovární ulici v Českém Krumlově a v jedné z firem v ulici U Poráků v Českém Krumlově. Kradli vše, co se jim zdálo být cenné, převážně však elektrické nářadí, peníze, elektroniku, ale zmocnili se i platební karty.
Muži svým protiprávním jednáním způsobili souhrnnou škodu za téměř 168 tisíc korun. Oba byli obviněni z přečinů krádež, porušování domovní svobody, poškození cizí věci a neoprávněné opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku. Jejich stíhání je vedeno na svobodě.
