Na přelomu noci ze soboty na neděli 13. listopadu prováděla hlídka městské policie běžnou kontrolní činnost v ulici Karla IV. V tu chvíli vyšel z jedné z restaurací zjevně podnapilý muž, stoupl si před služební vozidlo a ve výskoku kopl do pření masky vozu. Poté začal hlasitě nadávat.
Strážníci muže vyzvali, aby zanechal svého protiprávního jednání. Muž však se strážníky spolupracovat nehodlal. Hlídku urážel a pokusil se z místa utéct.
Šestatřicetiletý muž z Českých Budějovic ale daleko nedoběhl. Strážníci jej dostihli a nasadili mu služební pouta. Hlídka muže vyzvala k provedení orientační dechové zkoušky na alkohol, což odmítl. Strážníci muže přesto převezli na protialkoholní záchytnou stanici, kde lékař rozhodl o jeho hospitalizaci.