Kriminalisté z Českých Budějovic obvinili známého recidivistu (1977 z Českého Krumlova) z násilí proti úřední osobě. Muže zadrželi a podali podnět na jeho vzetí do vazby.
Recidivista totiž koncem týdne zaútočil na policistu, který byl v civilu a šel ve volnu navštívit své rodiče. Policista recidivistu přistihl v průjezdu činžovního domu. Chování muže mu bylo podezřelé a tak se prokázal jako policista a chtěl od podezřelého muže vysvětlení, co zde dělá, když zde nebydlí a klíče od domu mají jen nájemníci.
Pachatel na nic nečekal a policistu napadl, zranil v obličeji a pokousal na ruce. Nakonec byl zpacifikován a zadržen. Policistovi způsobil zranění s dobou léčení kolem třech týdnů. Policista svým jednáním pravděpodobně zabránil zadrženému v krádeži.
