Policista Mitch Hiller se chtěl více sblížit se studenty, se kterými se každý den stýká ve službě. V jeho okrsku ve městě Billings ve státě Montana (USA) je totiž i střední škola, a tak ho na začátku školního roku vyzval místní trenér tanečního družstva, aby se k nim na jedno vystoupení připojil.
Policista i přes svůj strach z vystupováním před velkými davy lidí souhlasil. Týden s tanečním družstvem nacvičoval a pak společně vystoupili na basketbalovém zápase.
Policista Mitch byl velice rád, že mohl ukázat lidem i světlé stránky policistů. Když vystupoval, cítil se být opravdu členem místní studentské komunity a doufá, že to studenti alespoň z části cítíli stejně, a že se jejich vzájemný vztah bude jen a jen zlepšovat.
