V sobotu večer přijali policisté obvodního oddělení Kaplice oznámení operačního důstojníka z Integrovaného operačního střediska Krajského ředitelství policie Jihočeského kraje o dopravní nehodě v obci Leopoldov na Kaplicku. Po příjezdu na místo zjistili, že v uzavřeném areálu pod lesním masívem, leží převrácena historická motorka tovární značky BMW SAHARA se sajdkárou (ve vojenských barvách z II. světové války) a vedle leží starší muž bez známek života.
Na místě se pohybovalo několik osob, kteří se po havárii snažili muži poskytnout první pomoc, ale bohužel po příletu Letecké zdravotnické služby a příjezdu vozidla Zdravotnické záchranné služby Jihočeského kraje, již zasahující lékař stanovil smrt.
Následně přivolali kapličtí policisté prostřednictví operačního střediska výjezdovou skupinu Služby kriminální policie a vyšetřování Územního odboru Český Krumlov, kdy uvedení strážci zákona provedli ohledání místa činu a ve věci zahájili úkony prověřování, zda nedošlo k protiprávnímu činu. Dle zjištěných skutečností uvedený řidič pravděpodobně jezdil s motorkou v rozbahněném terénu, kdy se s ním „utrhl“ nezpevněný terén a došlo k převrácení do příkopu.
V tomto případě se nejedná o dopravní nehodu, neboť k smrti muže (roč. 1961) došlo na soukromém pozemku, mimo pozemní komunikaci.