V sobotu 18. ledna kolem půl třetí odpoledne přijali policisté z Brandýsa nad Labem oznámení o vloupání do rekreační chaty v Káraném. Neváhali a okamžitě vyjeli na místo. Po získání všech potřebných informací netrvalo dlouho a policejní hlídky, které pátrali v okolí, zadržely dvě osoby.
Na základě předložených faktů a důkazů policisté na služebně v Brandýse nad Labem třicetiletému muži a jednadvacetileté ženě sdělili podezření ze spáchání přečinu porušování domovní svobody, krádež a poškození cizí věci ve spolupachatelství.
Za vniknutí do chaty, odcizení věcí a poškození majetku jim nyní v případě prokázání viny hrozí trest odnětí svobody až na tři roky, zákaz činnosti, propadnutí věci či jiné majetkové hodnoty.