V první polovině července před polednem jel 45letý muž na své crossové motorce, tovární značky XMOTOS XB39, bez registrační značky, zákonného ručení a především bez povinné motocyklové přilby, po místní komunikaci, kde si ho všimla hlídka trhosvinenských policistů.
Jakmile je muž uviděl, začal ujíždět mezi domy a snažil se zmizet v bytové zástavbě.
Policisté ho za pomocí výstražného a zvukového zařízení vyzývali k zastavení, ale na to nereagoval a po krátké jízdě, jak po silnici, tak i po účelové cestě, nezvládl svou motorku a po projetí silničním příkopem narazil do jedné z budov.
Muži zákona ho okamžité zadrželi a vzhledem k způsobené dopravní nehodě, přivolali své kolegy ze skupiny dopravních nehod České Budějovice.
Mezitím byl „motorkář“ vyzván k provedení testu na zjištění návykové látky v dechu přístrojem Dräger, kdy výsledek měření převýšil 3,1 promile. Stejné měření proběhlo po pár minutách, kdy výsledek byl totožný.