K dopravní nehodě došlo na přejezdu místní komunikace obce Hodkov před čtvrtou hodinou odpoledne ve středu 7. srpna 2019.
Osmatřicetiletý muž řídil osobní automobil značky Škoda Octavia po místní komunikaci směrem k silnici k obci Hodkov. Při vjíždění na železniční přejezd nerespektoval dopravní značení – Stůj, Dej přednost v jízdě!, nezastavil a vjel do jízdní dráhy vlaku jedoucího ze směru od obce Kutná Hora směrem k obci Zruč nad Sázavou. Došlo ke střetu přední částí vlakové soupravy s pravým bokem vozidla Škoda.
Vážně zraněný spolujezdec z vozidla byl letecky transportován do pražské nemocnice. Řidič automobilu a druhý spolujezdec byli ošetřeni v nejbližší nemocnici.
V době nehody cestovalo ve vlaku dvanáct osob, nikdo z nich nebyl zraněn.
Požití alkoholu u řidiče vozidla a strojvedoucího policisté vyloučili na místě provedenou dechovou zkouškou.
Po dobu vyšetřování dopravní nehody byl vlakový provoz zastaven. Příčiny, okolnosti a míra zavinění je v šetření.