V pondělí, krátce před 10:30, přijali policisté oznámení o nehodě na železničním přejezdu v Kájově. Z dosavadních informací vyplývá, že řidička (nar. 1948), ve vozidle značky Škoda Fabia, pravděpodobně nerespektovala výstražné světelné zařízení na železničním přejezdu a vjela na koleje v době, kdy tudy projížděl osobní vlak ve směru Volary – České Budějovice.
Došlo ke střetu, při kterém řidička utrpěla zranění a následně byla letecky transportována do nemocnice v Českých Budějovicích. Ve vozidle jela sama.
Ve vlaku nebyl nikdo ze 16 osob zraněn. Policisté na místě provedli dechovou zkoušku strojvedoucímu s negativním výsledkem.
Přesné příčiny a okolnosti nehody zjišťují českokrumlovští dopravní policisté.