V úterý 30. června, v 7 hodin ráno, se dostavil do budovy Magistrátu města Ústí nad Labem muž, který oslovil strážníka městské policie, sloužícího na informacích jako strážní služba, s tím, že je vězeň na útěku a chce se přihlásit. Zprvu to vypadalo jako hloupý vtip, ale člověk nikdy neví, strážník zachoval chladnou hlavu, navázal s muže komunikaci a vyčkal do příjezdu Policie ČR.
Hlídka Policie ČR si uprchlého vězně v poutech odvedla k dalšímu šetření. Důvěra v ústecké strážníky je zřejmě známá i ve Spolkové republice Německo, odkud vězeň uprchl.
Muž již byl zřejmě se svým osudem smířený, hnulo s v něm svědomí a chtěl si odsedět i zbytek trestu. Zjevně na vině bylo i vedro posledních dní a chtěl opět do chládku.
